....Ciao!

Non sono scomparsa nell'etere, ci sono ancora!
Ho dato la precedenza ad altre cose più "concrete" come una nuova casa e ho trascurato un pò il mio negozio, ma sempre tenendolo ben presente e aspettando anche di avere un posto tutto mio per lavorare.
Ora ci siamo! la casa è finita e anche il mio piccolo laboratorio lo è.
A dire la verità combatto ogni giorno per il mio territorio con tre belve che ne hanno preso possesso: Natalino, Virgola e Sottiletta, ma stiamo imparando a rispettare i relativi spazi...almeno io!!

......Hello!

I haven't disappeared into the ether, I'm still here! 

I gave priority to other things more "practical" as a new home! and I neglect a little my shop, but always keeping it in mind and also waiting for have my own place for working.

So here we are! the house and also my small workshop are finished. 

To tell the truth  I fight every day  for my territory with three beasts that have taken possession Natalino, Virgola and Sottiletta (Cheese slices) , but we are learning to respect their own space ... at least I do!